BILGI Sabri Şirin Fransızca dil eğitimi DERS (6)

Sabri Sirin

Admin
Yönetici
Admin
Katılım
24 May 2019
Mesajlar
12,040
Tepki puanı
10,868
Puanları
195
Yaş
56
Konum
Balçova - İzmir
DERS 6

LA SERVIETTE----- ÇANTA

( la serviyet)

SIX---------------------ALTI
(sis)

OU -------------------YOKSA, VEYA
(u)

L'IMAGE (f)-------- RESİM
(limaj)

LE TRAIN----------- TREN
(lö tren)

LA CLEF------------ ANAHTAR
(la kle)

KONUMUZ

OU----- YOKSA VEYA
(u)

ou sözcüğü, Türkçedeki, « yoksa » sözcüğünün karşılığıdır
Aşağıdaki örnek cümlelerde ou sözcüğünün kullanılışını ve cümle
içindeki yerini inceleyiniz.Aynı cümleleri yüksek sesle tekrarlayınız.

Est-ce un livre ou une boite? ------------Bubir kitapmıdır yoksa bir kutumudur?

(es ön livr u ün buat)

Est-ce une maison ou une ecole? ------------Bu bir evmidir yoksa bir okulmudur
(es ün mezon u ün ekol)

Est-ce un bateau ou un traın?----------------- Bu bir gemimidir yoksa bir trenmidir?
(es ön bato u ön tren)

İçerisinde ou bulunan soru cümlelerine, tam bir cümleyle cevap
vermek zorunluluğu vardır, çünki iki şeyden hangisinin doğru olduğu sorulmaktadır

Aşağıdaki örnek cümleleri inceleyiniz.

SORU CEVAP

Est-ce une chaise ou une table?--------------------- C'est une chaise
(es ün şez u ün tabl)------------------------------------- (setün şez)
Bu bir sandalyemidir yoksa-------------------------- Bu bir sandalyedir
bir masamıdır?
-------------------------------------------------------------------------------------------
Est-ce un chien ou un chat? -------------------------C'est un chat
(es önşyen u ön şa)------------------------------------- (setön şa)

Bu bir köpekmidir yoksa----------------------------- Bu bir kedidir
bir kedimidir?
----------------------------------------------------------------------------------------------
Est-ce un taxı ou un autobus)--------------------- C'est un autobus
(esön taksi u ön otobüs) ----------------------------(setön otobüs)

Bu bir taksimidir yoksa -----------------------------Bu bir otobüstür
bir otobüsmüdür?
----------------------------------------------------------------------------------------------

Est-ce un panier ou une serviette? -------- C'est une serviette
(esön panye u ün serviyet?) ---------------- (se tün serviyet)
Bu bir sepetmidir yoksa ------------------- Bu bir çantadır
çantamıdır





İÇİNDE (OU) BULUNAN SORU CÜMLESİ KALIBI


est-ce un chien ou un chat?
(es ön şyen u ön şa)
bu bir köpekmidir yoksa bir kedimidir?
---------------------------------------------------------
est-ce une maison ou une ecole?

(es ün mezon u ün ekol)
bu bir evmidir yoksa bir okulmudur?
------------------------------------------------------------
est-ce un taxı ou un train?

(es ön taksi u ön tren)
bu bir taksimidir yoksa bir trenmidir?
-----------------------------------------------------------
est-ce une boite ou un livre?

(es ün buat u ön livr)
bu bir kutumudur yoksa bir kitapmıdır?
--------------------------------------------------------------


KONUMUZ
İSİMLER NASIL ÇOĞUL YAPILIR

Türkçede isimleri çoğul yapmak için, sonlarına « ler, lar» ekleri
getirilir

ÖRNEK

TEKİL------------------------- ÇOĞUL
↓ -------------------------------↓
Kedi-------------------------- Kediler
Masa------------------------ Masalar

Fransızcada isimleri çoğul yapmak için genel olarak ismin sonuna
bir (s) harfi eklenir, Bu (s) harfi, Türkçedeki « ler, lar »
çoğul eklerinin yerini tutar. Fakat, fransızca sözcüğünün sonuna
konulan, bu « s » okunmaz
İsimlerle birlikte bunların tanım sözcükleri de çoğul olur.
le, la, l' çoğulda, les (le) biçimini alır.

Aşağıdaki örneklerde hem tanım sözcüklerinin hemde isimlerin
çoğul biçimlerini göreceğiz.

TEKİL-----------------------------ÇOĞUL
↓----------------------------------- ↓
Le livre -------------------------les livres
(lö livr) -------------------------(le livr)
KİTAP-------------------------- KİTAPLAR
---------------------------------------------------------
Le chat------------------------ Les chats
(lö şa)------------------------- (le şa)
KEDİ--------------------------- KEDİLER
--------------------------------------------------------
Le chien--------------------- Les chiens
(lö şyen)-------------------- (Le şyen)
KÖPEK---------------------- KÖPEKLER
--------------------------------------------------------
La maison----------------- Les maisons
(la mezon) ----------------(Le mezon)
EV ----------------------------EVLER
--------------------------------------------------------
La table-------------------- Les tables
(La tabl)------------------- (Le tabl)
MASA---------------------- MASALAR
--------------------------------------------------------
L'arbre-------------------- Les arbres
(Larbr)--------------------- (Lezarbr)
AĞAÇ--------------------- AĞAÇLAR
----------------------------------------------------------
L'ecole------------------- Les ecoles
(Lekol)------------------- (Lezokol)
OKUL-------------------- OKULLAR


Yukarıdaki örneklerde dikkat etmemiz gereken noktalar şunlardır.
Gerek le, la tanım sözcüklerinin çoğulu, les, deki s, gerekse sözcüklerin
sonunda yer alan s okunmamaktadır.

Önünde, l' olan isimlerin çoğul olması halinde, les sözcüğündeki s harfi
(z) okunmaktadır, iki sesli harf arasındaki (s) nin z, okunacağını geçmiş
derslerimizde öürenmiştik.


le, la, l' çoğul şeması

(tekil ) ----------------- ( çoğul)
↓ -------------------------↓
le --------------------- « les»
la --------------------- « les»
l' ---------------------- « les»

Fransızcada isimleri çoğul yaparken genel olarak sonlarına s eklendiğini öğrendik.
Çoğul yapılışı bu kurala uyan isimler düzenli isimlerdir.Çoğul yapılması bu
kurala uymayanlarda düzensiz isimlerdir.

Şimdiye kadar öğrendiğimiz isimler arasında, çoğul yapılması s eklenme kuralına
uymayan isimler vardır. Bunlarında nasıl çoğul yapıldıklarını görelim.
Sonu s ile biten isimlerin çoğulu değişmez.

l'autobus OTOBÜS-------------------- les autobus OTOBÜSLER
(lotobüs)----------------------------------- (lezotobüs)


İsmin sonu (eau) ile bitiyorsa böyle isimleri çoğul yaparken sonuna (x)
eklenir.

le chapeau ---------- ŞAPKA --------- les chapeaux ------ ŞAPKALAR
(lö şapo) --------------------------------- (le şapo)

le bateau ---------- GEMİ -------- les bateaux ------ GEMİLER
(lö bato) ---------------------------- (le bato)

l' oiseau ---------- KUŞ ------- les oiseaux ------ KUŞLAR
(luazo) ----------------- -------- (lezuazo)


Not: Fransızca cümlelerin okunuş biçimleri, cümlenin altında parantez içinde mavi renkte verilmiştir.
 

Barbaros

Flatcast.biz
Yönetici
Başkan
Katılım
18 Ocak 2015
Mesajlar
31,598
Tepki puanı
6,354
Puanları
195
Güzel paylaşım için emegine yüregine saglik tesekkürler
 

Renksizgazete

Kurucu
Yönetici
Başkan
Katılım
4 Kas 2014
Mesajlar
38,410
Tepki puanı
7,749
Puanları
195
Yaş
49
Emeğine yüreğine sağlık harika paylaşım için teşekkürler tebrikler
 
Üst Alt